L'aquariophilie utilise des termes souvent incompr?hensibles
ou dont la signification vous pose probl?me. Dans ce but nous mettons ?
votre disposition un glossaire. Il est loin d'?tre complet.
Si au cours de vos lectures vous rencontrez des termes qui vous posent probl?me
n'h?sitez pas ? nous les communiquer nous les ajouterons avec leur explication
dans le glossaire actuel.
De plus si vous d?sirez ajouter un mot ou un nom n'h?sitez pas ? nous les
transmettre en vous servant de l'adresse jointe.
Nous vous remercions d'avance pour votre participation.
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M |
N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
R?ception et transformation en une part d'un tout existant (en opposition ? ' adsorption) |
Formule chimique : H3BO3 |
Adh?sion d'une surface mol?culaire extr?mement fine de liquides ou de gaz ? un corps solide, par exemple du charbon actif (en opposition ? l'absorption) |
A?robie : |
Se dit d'un organisme qui ne peut vivre qu'en pr?sence d'oxyg?ne. |
Appareil permettant de mesurer la densit? de l'air. |
Qui n'est pas hermatypique. |
Aiptasia : |
an?mones de verre. Consid?r?es comme v?ritable plaie. |
Algicide : |
Substance tuant les algues. |
Se dit d?une esp?ce v?g?tale qui inhibe la croissance d?autres esp?ces v?g?tales en s?cr?tant des substances chimiques nocives ou toxiques. |
Se dit d'esp?ces occupant des aires g?ographiques s?par?es et non chevauchantes. (Contraire : sympatrie). |
Formule chimique : NH4OH - (Hydroxyde d'ammonium) |
Se dit d'un organisme qui ne peut vivre qu'en absence d'oxyg?ne. |
Anhydre : |
Compos? chimique qui ne contient pas d'eau. |
Animal visible seulement au microscope. |
Invert?br? de l'embranchement des Cnidaires. |
Science des ?tudes ?cologiques conduites en aquarium. |
Personne qui pratique l'aquariophilie. |
Elevage en aquarium (poissons, coraux, plantes?) |
forme du calcium de carbonate (CaCO3) typique (rhombique-bipyramidal), d?nomm? d'apr?s sa pr?sence ? Molina, Aragonie. |
Art?mia : |
Petit crustac? de la famille des branchiopodes qui vit dans des eaux tr?s sal?es. |
Qui n'est pas symbiotique. |
se nourrissant lui-m?me par la fabrication de substances organique, sans exploitation d'organismes vivants (plantes photosynth?tiques, bact?ries chimioautotrophe). |
qui ne poss?de pas de zooxanthelles |
Plancton d'origine bact?rienne. |
Ballast : |
Dispositif permettant l'amor?age et l'alimentation des lampes ? d?charges. |
Qui appartient au benthos. |
Benthos : |
Ensemble de tous les animaux des animaux marins vivant sur le sol, comprend les animaux sessiles comme les animaux rampants, mobiles ou nageant ?pisodiquement, en opposition au plancton, necton. |
Formule chimique : HCO3 |
multiplicit? des formes de vie, faune ou flore tr?s riche en esp?ces. |
Biofilm : |
Couche de microorganismes vivants, le plus souvent des bact?ries. |
Bioluminescence : |
cr?ation de lumi?re par un organisme vivant. |
Biotope : |
Aire g?ographique caract?ris?e par des conditions climatiques et physico-chimiques homog?nes permettant l'existence d'une faune et d'une flore sp?cifiques. Espace vital d'une esp?ce, par exemple la plage la cr?te r?cifale ou la lagune en opposition ? l'habitat. |
Bivalve : |
Mollusque pourvu de deux valves jointes par une charni?re qu'actionne un muscle puissant du genre clams ou b?nitier. |
Petit crustac? marin. Exemple : Art?mia. |
Formule chimique : KBr. |
Buccin : |
Mollusque gast?ropode dont la coquille univalve a la forme d'un cornet enroul? en spirale. Coquillage souvent squatt? par un pagure. |
Buds : |
Bourgeons, au sens biologique formation d'un nouvel individu par bourgeonnement, par exemple chez les ?ponges et les coraux. |
CaCl2 : |
Formule chimique du Chlorure de calcium anhydre. |
Formule chimique du Chlorure de calcium dihydrat?. |
CaCO3 : |
Formule chimique du Carbonate de calcium. |
Formule chimique : CaCO3 |
Formule chimique : Na2CO3 |
Cations : |
ions ? charge positive. |
bact?ries produisant des combinaisons ?nerg?tiques par des processus chimiques sans lumi?re solaire (en opposition ? photosynth?se) |
Chiton : |
Mollusque marin vivant sur les rochers littoraux, dont la coquille est form?e de plaques articul?es entre elles. |
Chlorose : |
D?coloration de la pigmentation verte chez les plantes et les algues par carence chronique de fer. |
On peut trouver le
chlorure de calcium sous plusieurs formes : |
Formule chimique : MgCl2,6(H2O) |
Formule chimique : KCl |
Formule chimique : SrCl2 |
Convention sur le commerce international des esp?ces
de faune et de flore sauvages menac?es d'extinction plus connue sous
le nom de "Convention de Washington". Elle a pour but de veiller ?
ce que le commerce international des sp?cimens d'animaux et de plantes
sauvages ne menace pas la survie des esp?ces auxquelles ils appartiennent.
|
Embranchement zoologique form? d'individus ? sym?trie radiaire, compos?s d'une paroi ? deux feuillets entourant une cavit? gastrique s'ouvrant ? l'ext?rieur par un orifice unique entour? de tentacules. |
Animal associ? ? la vie d'un autre et qui profite de sa nourriture sans lui porter pr?judice. |
Mode de vie des esp?ces commensales. |
Formateurs de complexe (ch?lateur) comme l'EDTA (acide ?thyl?nediaminetriac?tique) peuvent inclure des cations r?actifs en forme de cercles et ainsi arr?tent la r?action (par exemple l'aluminium, le plomb, le calcium, le fer, le cuivre, le magn?sium, le mangan?se, le zinc, entre autres). Les cations ch?lat?s sont masqu?s, ils ne peuvent de nouveau ?tre mesur?s techniquement ou r?agir chimiquement que lorsque le cercle ch?lateur est d?truit. |
Appareil permettant de mesurer la conductivit? de l'eau. |
Petit curstac? marin repr?sentant 60% du zooplancton. |
Animal de l'embranchement des Cnidaires, vivant en colonie dans les mers chaudes et s?cr?tant un squelette calcaire. |
Animal de l'embranchement des Cnidaires, vivant en colonie dans les mers chaudes et ne s?cr?tant pas un squelette calcaire. |
Ordre des Corallimorpharia. |
Algue calcaire rose. |
Algue unicellulaire, dans le pass? " algues bleues " bact?rie connue ressemblant aux algues. |
Cycle biochimique comportant diff?rents processus : ammonification, nitrification (nitrite puis nitrate), utilisation des nitrates par les plantes et les micro-organismes, d?nitrification et fixation de l'azote. |
Partie interne d'une cellule compos?e principalement d'eau et de prot??nes. |
Qui vit au fond des oc?ans au dessus du benthos. |
Transformation des nitrates (NO3) en azote gazeux. |
Appareil permettant de mesurer la densit? d'un liquide. |
se nourrissant de d?tritus. |
Vase, s?diment se composant de particules min?rales inorganiques et de m?langes organiques (d?bris de cellules, bact?ries, entre autres). |
Micro-algue. |
Expression de diff?rentes colorations corporelles chez les m?les et les femelles. |
Organisme marin unicellulaire entour? d'une coque siliceuse. |
Expression de diverses formes corporelles chez les m?les et les femelles. |
Dissolved Organic Matter = substances organiques dissoutes (protides, lipides?) |
Duret? totale provenant des carbonates et bicarbonates de calcium et de magn?sium. |
Etoile de mer. |
Organisme qui ne vit qu'? l'int?rieur d'une zone g?ographique pr?cise, par exemple la Mer Rouge. |
Une combinaison form?e dans une cellule vivante, qui r?git le m?tabolisme de l'organisme. |
Se dit des organismes et des cellules dont les noyaux sont entour?s d'une membrane et dont le protoplasme contient des mitochondries et des ribosomes. |
Accumulation des substances organiques. |
R?cif de plus de 2500 km entour? d'un archipel de pr?s de 900 iles appartenant ? l'?tat du Queensland (?tat du nord-est australien) |
Glande sexuelle chez les animaux. |
Animal de la famille des Gorgonidea. |
Famille regroupant des mollusques du genre Haliotis ou oreille de mer. |
bisexu?, chez lequel les produits sexuels femelles m?rissent avant les produits sexuels m?les. |
?tre vivant, qui poss?dent ? la fois les caract?res sexuels m?les et femelles. |
Qui poss?de des zooxanthelles ou micro-algues symbiotiques. |
Se nourrissant de substances organiques qui sont form?es par d'autres ?tres vivants. |
De l'ordre des Hexacorallia : coraux durs. |
Eclairage puissant utilis? en g?n?ral pour les aquariums marins et plus particuli?rement r?cifal. Ampoule ? base d'Halog?nures m?taliques, Quartz et Iode. |
Cnidaire hydrozoaire dont le cycle reproductif comporte toujours un polype, forme v?g?tative fix?e, et une m?duse, forme sexu?e g?n?ralement libre et nageuse. |
Cnidaires dont l'orifice buccal s'ouvre directement dans la cavit? gastrique. |
Formule chimique : KHCO3 |
Formule chimique : NaHCO3 |
Formule chimique : NH4OH - appell? couramment ammoniaque |
qui aime les temp?ratures extr?mement ?lev?es |
partie de l'atome ou de la mol?cule charg?e n?gativement ou positivement ->cation -> anion. |
Partie de la nature sans vie, d?velopp? sans participation d'?tre vivant, substances qui ne contiennent pas de carbone (oppos? d' organique). |
Eau de chaux limpide. Solution aqueuse limpide contenant de l'hydroxyde de calcium. On peut l'obtenir avec un r?acteur ? calcium. |
Formule chimique du bromure de potassium. |
Formule chimique du chlorure de potassium. |
Formule chimique du hydrog?nocarbonate de potassium. |
?paisse couche de sable, qui recouvre le sol d'un aquarium. |
Abr?viation de l'anglais "Large Polyps Scleractinians" : esp?ce ? grands polypes. Scl?ractiniaire ? gros polypes. Contraire de SPS. Par exemple Euphyllia |
Marine Aquarium Council : organisation internationale charg?e de la r?gulation et ? la normalisation des activit? li?es ? l'aquariophilie et ? son impact sur les r?cifs et sur les animaux dans le monde. Voir aussi le site : www.aquariumcouncil.org |
Organisme marin ? squelette calcaire de l'embranchement des Cnidaires. |
Mar?cage c?tier intertropical situ? dans la zone des mar?es abritant principalement des pal?tuviers. |
substances du m?tabolisme de base d'un organisme, qui sont n?cessaire au maintien de la vie, par exemple les hydrates de carbone, les protides, les lipides - voir m?tabolites secondaires. |
Substances qu'un organisme d?veloppe afin de remplir des fonctions pour l'organisme, par exemple substances venimeuses, substances colorantes - voir m?tabolites primaires. |
M?thode de filtration invent?e par l'association d'aquariophilie berlinoise dont Dietrich Stuber ?tait le chef de file. |
M?thode de filtration invent?e par le professeur Jaubert de l'Aquarium de Monaco. |
Formule chimique du chlorure de magn?sium hexahydrat?. |
Formule chimique du sulfate de magn?sium heptahydrat?. |
Formule chimique du chlorure de magn?sium hexahydrat?. |
Formule chimique : NO. |
Qui obtient sa nourriture que d'une seule source. |
Formule chimique du carbonate de sodium. |
Formule chimique du sulfate de sodium. |
Formule chimique du hydrog?nocarbonate de sodium. |
Larve de crustac? au premier stade de son d?veloppement. |
Cellule urticante de l'?piderme chez les Cnidaires. |
Ensemble des animaux, organismes aquatiques ? nage active avec important mouvement personne, en opposition au -> plancton -> benthos. |
Formule chimique : NO3 (trioxyde d'azote). C'est la forme d'azote la plus abondante et la plus assimilable par les organismes. |
Oxydation bact?rienne de l'ammonium ; produit final : nitrates. |
Formule chimique : NO2 (dioxyde d'azote). |
Formule chimique du monoxyde d'azote. |
Formule chimique du dioxyde d'azote (nitrite) |
Formule chimique du trioxyde d'azote (nitrate) |
Mollusque appel? aussi limace de mer. |
Substance alimentaire enti?rement assimilable par un organisme. |
Ordre des Octocorallia - (coraux mous) |
El?ments chimiques indispensables pr?sents en quantit?s infimes. |
Echinoderme de la classe des ophiurid?s, dont la forme rappelle celle de l'?toile de mer. |
Anim?, provenant d'organismes (contraire inorganique) |
Dispositif permettant de compenser l'?vaporation par un ajout tr?s r?gulier d'eau douce. |
Combustion au sens large, combinaison chimique d'un tissu avec l'oxyg?ne. |
Bernard l'hermite. |
Nom commun donn? ? un groupe d'arbres qui poussent dans les zones de mangroves, qui sont r?sistants au sel et dont les racines sont en grande partie a?riennes. |
Solide, en opposition aux substances liquides ou gazeuses. |
Coquillage de nos plages appel? couramment "chapeau chinois" |
Ensemble des manifestations d'une maladie. |
Qui vit en pleine eau loin des rivages. |
Abr?viation de potentiel d'hydrog?ne. Cologarithme
de la concentration des ions hydrog?ne dans l'eau. Le pH s'?value
par une ?chelle allant de 0 ? 14. |
Cr?ateur de l'?nergie n?cessaire tel de la substance corporelle par photosynth?se. |
Synth?se ? partir de gaz carbonique, d'eau et de lumi?re par des organismes vivants utilisant des pigments r?agissant photochimiquement ; constitution de combinaisons chimiques par exploitation de l'?nergie lumineuse (en opposition ? la chimiosynth?se) |
Plancton v?gétal. Mati?re organique en suspension dans les mers et oc?ans, constitu?e d'algues microscopiques. |
Roche issue d'un milieu marin et renfermant des micro-organismes vivants. |
Petite nageoire situ?e derri?re les nageoires (dorsale post?rieure et anale) de certains poissons, constitu?e de quelques rayons seulement. |
Parasite de la famille des Plathelminthes, ordre des Acoela. Parasite difficile ? ?radiquer dans un bac r?cifal. |
Ensemble des organismes (zooplancton et phytoplancton) vivant en suspension libre dans l'oc?an, en opposition -> au necton - benthos. |
Qui se nourrit de plancton. |
Cellule reproductrice sexu?e susceptible de se fixer et qui est lib?r?e par le polype m?re (incubateur) |
Surface subhorizontale, susceptible d'?merger, d'un r?cif corallien. |
Formule chimique du phosphate. |
Famille des Pomacanthidae. |
Famille des Chaetodonthidae. |
Ver parasite. |
Corps cylindrique ? double paroi couronn? de tentacules et d'une cavit? digestive centrale. |
Capable d'obtenir de la nourriture de plusieurs sources. |
(nom f?minin) Unit? de propagation d'une esp?ce. |
Ensemble des moyens destin?s ? pr?venir l'apparition des maladies. |
Organisme eucaryote unicellulaire. |
Appel? aussi cytoplasme. |
Syst?me permettant de dissoudre du calcaire (sable de corail) ? l'aide d'une solution acide (eau + acide carbonique) |
Syst?me permettant de diffuser de l'eau de chaux limpide dans un aquarium |
Construction sous-marine calcaire principalenent due ? l'activit? des Madr?pores. |
R?cif b?ti sur une charpente PVC qui permet la libre circulation de l'eau sous le r?cif. |
Abr?viation de r?duction et oxydation, remplace potentiel Redox ( dans le pass? valeur Redox) |
Appareil permettant de mesurer la r?fraction de l'eau de mer et d'en d?duire la salinit?. |
organe de l'odorat modifi? en forme de tentacule. |
Micro-organisme aquatique portant deux couronnes de cils vibratiles autour de la bouche. |
De l'anglais : Rapid Tissue Necrosis = n?crose rapide des tissus. |
Sabelle : |
Ver tubicole s'ouvrant en couronne. |
Salinit? : |
quantit? de sel contenu dans un liquide. |
Ordre des Scleractinae. corail dur (? squelette calcaire). |
?l?ments du squelette en forme d'aiguilles, par exemple chez les coraux mous. |
Sessile : |
Fixe ne pouvant se d?placer librement. |
sp. : |
Abr?viation de l'anglais species = esp?ce. |
Embranchement des ?ponges. |
SPS : |
De l'anglais : small polyps species = esp?ce ? petits polypes. Scl?ractiniaire ? petits polypes. Contraire de LPS. exemple Acropora |
Formule chimique du chlorure de strontium hexahydrat?. |
Substrat : |
Mat?riau servant de base situ? au-dessous de quelque chose. |
Formule chimique : Na2SO4 . |
Sulfate de magn?sium anhydre : formule chimique : MgSO4
|
Symbiose : |
Association entre deux organismes d'esp?ces diff?rentes, qui est profitable pour chacun d'eux. |
Qui vit en symbiose. |
Unit? syst?matique dans une classification. Les principales cat?gories de taxons sont : R?gne, Phylum (Embranchement), Classe, Ordre, Famille, Genre, Esp?ce . |
Science qui tente d'?tablir une classification syst?matique et hi?rarchis?e des taxons des plus g?n?raux aux plus particuliers . On peut aussi trouver le terme taxinomie. En anglais : taxonomy. |
Qui est d?termin? par la recherche de nourriture. |
Tube fluorescent permettant de faire un appoint en lumi?re bleue. |
Dans la langue courante du pays d'origine. |
Bact?ries formant une couche visqueuse. |
Pathologie touchant essentiellement les animaux. Ce terme est g?n?ralement employ? pour les affections qui sont transmises des animaux ? l'homme et inversement. |
Plancton constitu? d'esp?ces animales. |
Qui vit en concurrence avec les algues vivant librement ; qui poss?de des zooxanthelles. |
Algue vivant en symbiose dans les coraux. |