L'aquariophilie utilise des termes souvent incompréhensibles ou dont la signification vous pose problème. Dans ce but nous mettons à votre disposition un glossaire. Il est loin d'être complet. Si au cours de vos lectures vous rencontrez des termes qui vous posent problème n'hésitez pas à nous les communiquer nous les ajouterons avec leur explication dans le glossaire actuel. De plus si vous désirez ajouter un mot ou un nom n'hésitez pas à nous les transmettre en vous servant de l'adresse jointe. Nous vous remercions d'avance pour votre participation.

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

Absorption :

Réception et transformation en une part d'un tout existant (en opposition à ' adsorption)

Acide borique :

Formule chimique : H3BO3

Adsorption :

Adhésion d'une surface moléculaire extrêmement fine de liquides ou de gaz à un corps solide, par exemple du charbon actif (en opposition à l'absorption)

Aérobie :

Se dit d'un organisme qui ne peut vivre qu'en présence d'oxygène.

Aéromètre :

Appareil permettant de mesurer la densité de l'air.

Ahermatypique :

Qui n'est pas hermatypique.

Aiptasia :

anémones de verre. Considérées comme véritable plaie.

Algicide :

Substance tuant les algues.

Allélopathique :

Se dit d’une espèce végétale qui inhibe la croissance d’autres espèces végétales en sécrétant des substances chimiques nocives ou toxiques.

Allopatrie :

Se dit d'espèces occupant des aires géographiques séparées et non chevauchantes. (Contraire : sympatrie).

Ammoniaque :

Formule chimique : NH4OH - (Hydroxyde d'ammonium)

Anaérobie :

Se dit d'un organisme qui ne peut vivre qu'en absence d'oxygène.

Anhydre :

Composé chimique qui ne contient pas d'eau.

Animacule :

Animal visible seulement au microscope.

Anthozoaire :

Invertébré de l'embranchement des Cnidaires.

Aquariologie :

Science des études écologiques conduites en aquarium.

Aquariophile :

Personne qui pratique l'aquariophilie.

Aquariophilie :

Elevage en aquarium (poissons, coraux, plantes…)

Aragonite :

forme du calcium de carbonate (CaCO3) typique (rhombique-bipyramidal), dénommé d'après sa présence à Molina, Aragonie.

Artémia :

Petit crustacé de la famille des branchiopodes qui vit dans des eaux très salées.

Asymbiotique :

Qui n'est pas symbiotique.

Autotrophe :

se nourrissant lui-même par la fabrication de substances organique, sans exploitation d'organismes vivants (plantes photosynthétiques, bactéries chimioautotrophe).

Azooxanthellates :

qui ne possède pas de zooxanthelles

Bactérioplancton :

Plancton d'origine bactérienne.

Ballast :

Dispositif permettant l'amorçage et l'alimentation des lampes à décharges.

Benthique :

Qui appartient au benthos.

Benthos :

Ensemble de tous les animaux des animaux marins vivant sur le sol, comprend les animaux sessiles comme les animaux rampants, mobiles ou nageant épisodiquement, en opposition au plancton, necton.

Bicarbonate :

Formule chimique : HCO3

Biodiversité :

multiplicité des formes de vie, faune ou flore très riche en espèces.

Biofilm :

Couche de microorganismes vivants, le plus souvent des bactéries.

Bioluminescence :

création de lumière par un organisme vivant.

Biotope :

Aire géographique caractérisée par des conditions climatiques et physico-chimiques homogènes permettant l'existence d'une faune et d'une flore spécifiques. Espace vital d'une espèce, par exemple la plage la crête récifale ou la lagune en opposition à l'habitat.

Bivalve :

Mollusque pourvu de deux valves jointes par une charnière qu'actionne un muscle puissant du genre clams ou bénitier.

Branchiopode :

Petit crustacé marin. Exemple : Artémia.

Bromure de potassium :

Formule chimique : KBr.

Buccin :

Mollusque gastéropode dont la coquille univalve a la forme d'un cornet enroulé en spirale. Coquillage souvent squatté par un pagure.

Buds :

Bourgeons, au sens biologique formation d'un nouvel individu par bourgeonnement, par exemple chez les éponges et les coraux.

CaCl2 :

Formule chimique du Chlorure de calcium anhydre.

CaCl22(H2O) :

Formule chimique du Chlorure de calcium dihydraté.

CaCO3 :

Formule chimique du Carbonate de calcium.

Carbonate de calcium :

Formule chimique : CaCO3

Carbonate de sodium :

Formule chimique : Na2CO3

Cations :

ions à charge positive.

Chimiosynthétique :

bactéries produisant des combinaisons énergétiques par des processus chimiques sans lumière solaire (en opposition à photosynthèse)

Chiton :

Mollusque marin vivant sur les rochers littoraux, dont la coquille est formée de plaques articulées entre elles.

Chlorose :

Décoloration de la pigmentation verte chez les plantes et les algues par carence chronique de fer.

Chlorure de calcium :

On peut trouver le chlorure de calcium sous plusieurs formes : Chlorure de calcium anhydre : Formule chimique : CaCl2 Chlorure de calcium dihydraté : Formule chimique : CaCl2,2(H2O) Chlorure de magnésium hexahydraté : Formule chimique : MgCl2,6(H2O)

Chlorure de magnésium hexahydraté :

Formule chimique : MgCl2,6(H2O)

Chlorure de potassium :

Formule chimique : KCl

Chlorure de strontium :

Formule chimique : SrCl2

C.I.T.E.S. :

Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction plus connue sous le nom de "Convention de Washington". Elle a pour but de veiller à ce que le commerce international des spécimens d'animaux et de plantes sauvages ne menace pas la survie des espèces auxquelles ils appartiennent. Plus d'informations sur le site : www.cites.org

Cnidaires :

Embranchement zoologique formé d'individus à symétrie radiaire, composés d'une paroi à deux feuillets entourant une cavité gastrique s'ouvrant à l'extérieur par un orifice unique entouré de tentacules.

Commensal :

Animal associé à la vie d'un autre et qui profite de sa nourriture sans lui porter préjudice.

Commensalisme :

Mode de vie des espèces commensales.

Complexation :

Formateurs de complexe (chélateur) comme l'EDTA (acide éthylènediaminetriacétique) peuvent inclure des cations réactifs en forme de cercles et ainsi arrêtent la réaction (par exemple l'aluminium, le plomb, le calcium, le fer, le cuivre, le magnésium, le manganèse, le zinc, entre autres). Les cations chélatés sont masqués, ils ne peuvent de nouveau être mesurés techniquement ou réagir chimiquement que lorsque le cercle chélateur est détruit.

Conductivimètre :

Appareil permettant de mesurer la conductivité de l'eau.

Copépode:

Petit curstacé marin représentant 60% du zooplancton.

Corail dur :

Animal de l'embranchement des Cnidaires, vivant en colonie dans les mers chaudes et sécrétant un squelette calcaire.

Corail mous:

Animal de l'embranchement des Cnidaires, vivant en colonie dans les mers chaudes et ne sécrétant pas un squelette calcaire.

Corallimorphaire:

Ordre des Corallimorpharia.

Coralline:

Algue calcaire rose.

Cyanobactérie :

Algue unicellulaire, dans le passé " algues bleues " bactérie connue ressemblant aux algues.

Cycle de l'azote :

Cycle biochimique comportant différents processus : ammonification, nitrification (nitrite puis nitrate), utilisation des nitrates par les plantes et les micro-organismes, dénitrification et fixation de l'azote.

Cytoplasme :

Partie interne d'une cellule composée principalement d'eau et de protéïnes.

Démersal :

Qui vit au fond des océans au dessus du benthos.

Dénitrification :

Transformation des nitrates (NO3) en azote gazeux.

Densimètre :

Appareil permettant de mesurer la densité d'un liquide.

Détritivore :

se nourrissant de détritus.

Détritus :

Vase, sédiment se composant de particules minérales inorganiques et de mélanges organiques (débris de cellules, bactéries, entre autres).

Diatomée :

Micro-algue.

Dichromatisme sexuel :

Expression de différentes colorations corporelles chez les mâles et les femelles.

Dinoflagellé :

Organisme marin unicellulaire entouré d'une coque siliceuse.

Dimorphisme sexuel :

Expression de diverses formes corporelles chez les mâles et les femelles.

D O M :

Dissolved Organic Matter = substances organiques dissoutes (protides, lipides…)

Dureté carbonaté :

Dureté totale provenant des carbonates et bicarbonates de calcium et de magnésium.

Echinoderme :

Etoile de mer.

Endémique :

Organisme qui ne vit qu'à l'intérieur d'une zone géographique précise, par exemple la Mer Rouge.

Enzyme :

Une combinaison formée dans une cellule vivante, qui régit le métabolisme de l'organisme.

Eucaryote :

Se dit des organismes et des cellules dont les noyaux sont entourés d'une membrane et dont le protoplasme contient des mitochondries et des ribosomes.

Eutrophisation :

Accumulation des substances organiques.

Grande barrière de corail :

Récif de plus de 2500 km entouré d'un archipel de près de 900 iles appartenant à l'état du Queensland (état du nord-est australien)

Gonade :

Glande sexuelle chez les animaux.

Gorgone :

Animal de la famille des Gorgonidea.

Haliotidé :

Famille regroupant des mollusques du genre Haliotis ou oreille de mer.

Hermaphrodisme protogyne :

bisexué, chez lequel les produits sexuels femelles mûrissent avant les produits sexuels mâles.

Hermaphrodite :

être vivant, qui possèdent à la fois les caractères sexuels mâles et femelles.

Hermatypique :

Qui posséde des zooxanthelles ou micro-algues symbiotiques.

Hétérotrophe :

Se nourrissant de substances organiques qui sont formées par d'autres êtres vivants.

Hexacoralliaire :

De l'ordre des Hexacorallia : coraux durs.

HQI :

Eclairage puissant utilisé en général pour les aquariums marins et plus particulièrement récifal. Ampoule à base d'Halogénures métaliques, Quartz et Iode.

Hydraire :

Cnidaire hydrozoaire dont le cycle reproductif comporte toujours un polype, forme végétative fixée, et une méduse, forme sexuée généralement libre et nageuse.

Hydrozoaire :

Cnidaires dont l'orifice buccal s'ouvre directement dans la cavité gastrique.

Hydrogénocarbonate de potassium :

Formule chimique : KHCO3

Hydrogénocarbonate de sodium :

Formule chimique : NaHCO3

Hydroxyde d'ammonium :

Formule chimique : NH4OH - appellé couramment ammoniaque

Hyperthermophile :

qui aime les températures extrêmement élevées

Ions :

partie de l'atome ou de la molécule chargée négativement ou positivement ->cation -> anion.

Inorganique :

Partie de la nature sans vie, développé sans participation d'être vivant, substances qui ne contiennent pas de carbone (opposé d' organique).

Kalkwasser :

Eau de chaux limpide. Solution aqueuse limpide contenant de l'hydroxyde de calcium. On peut l'obtenir avec un réacteur à calcium.

KBr :

Formule chimique du bromure de potassium.

KCl :

Formule chimique du chlorure de potassium.

KHCO3 :

Formule chimique du hydrogénocarbonate de potassium.

Lit de sable :

épaisse couche de sable, qui recouvre le sol d'un aquarium.

LPS :

Abréviation de l'anglais "Large Polyps Scleractinians" : espèce à grands polypes. Scléractiniaire à gros polypes. Contraire de SPS. Par exemple Euphyllia

MAC :

Marine Aquarium Council : organisation internationale chargée de la régulation et à la normalisation des activité liées à l'aquariophilie et à son impact sur les récifs et sur les animaux dans le monde. Voir aussi le site : www.aquariumcouncil.org

Madrépore :

Organisme marin à squelette calcaire de l'embranchement des Cnidaires.

Mangrove :

Marécage côtier intertropical situé dans la zone des marées abritant principalement des palétuviers.

Métabolites primaires :

substances du métabolisme de base d'un organisme, qui sont nécessaire au maintien de la vie, par exemple les hydrates de carbone, les protides, les lipides - voir métabolites secondaires.

Métabolites secondaires :

Substances qu'un organisme développe afin de remplir des fonctions pour l'organisme, par exemple substances venimeuses, substances colorantes - voir métabolites primaires.

Méthode berlinoise :

Méthode de filtration inventée par l'association d'aquariophilie berlinoise dont Dietrich Stuber était le chef de file.

Méthode Jaubert :

Méthode de filtration inventée par le professeur Jaubert de l'Aquarium de Monaco.

MgCl2,6(H2O) :

Formule chimique du chlorure de magnésium hexahydraté.

MgSO4 :

Formule chimique du sulfate de magnésium heptahydraté.

MgSO4,7(H2O) :

Formule chimique du chlorure de magnésium hexahydraté.

Monoxyde d'azote :

Formule chimique : NO.

Monotrophique :

Qui obtient sa nourriture que d'une seule source.

Na2CO3 :

Formule chimique du carbonate de sodium.

Na2SO4 :

Formule chimique du sulfate de sodium.

NaHCO3 :

Formule chimique du hydrogénocarbonate de sodium.

Nauplie :

Larve de crustacé au premier stade de son développement.

Nématocyste :

Cellule urticante de l'épiderme chez les Cnidaires.

Necton :

Ensemble des animaux, organismes aquatiques à nage active avec important mouvement personne, en opposition au -> plancton -> benthos.

Nitrate :

Formule chimique : NO3 (trioxyde d'azote). C'est la forme d'azote la plus abondante et la plus assimilable par les organismes.

Nitrification :

Oxydation bactérienne de l'ammonium ; produit final : nitrates.

Nitrite :

Formule chimique : NO2 (dioxyde d'azote).

NO :

Formule chimique du monoxyde d'azote.

NO2 :

Formule chimique du dioxyde d'azote (nitrite)

NO3 :

Formule chimique du trioxyde d'azote (nitrate)

Nudibranche :

Mollusque appelé aussi limace de mer.

Nutriment :

Substance alimentaire entièrement assimilable par un organisme.

Octocoralliaire :

Ordre des Octocorallia - (coraux mous)

Oligo-éléments :

Eléments chimiques indispensables présents en quantités infimes.

Ophiure :

Echinoderme de la classe des ophiuridés, dont la forme rappelle celle de l'étoile de mer.

Organique :

Animé, provenant d'organismes (contraire inorganique)

Osmorégulateur :

Dispositif permettant de compenser l'évaporation par un ajout très régulier d'eau douce.

Oxydation :

Combustion au sens large, combinaison chimique d'un tissu avec l'oxygène.

Pagure :

Bernard l'hermite.

Palétuvier :

Nom commun donné à un groupe d'arbres qui poussent dans les zones de mangroves, qui sont résistants au sel et dont les racines sont en grande partie aériennes.

Particulaire :

Solide, en opposition aux substances liquides ou gazeuses.

Patelle :

Coquillage de nos plages appelé couramment "chapeau chinois"

Pathologie :

Ensemble des manifestations d'une maladie.

Pélagique :

Qui vit en pleine eau loin des rivages.

pH :

Abréviation de potentiel d'hydrogène. Cologarithme de la concentration des ions hydrogène dans l'eau. Le pH s'évalue par une échelle allant de 0 à 14. De 0 à 7 les solutions sont acides ; à 7 elles sont neutres ; entre 7 et 14 elles sont basiques.

Photoautorophe :

Créateur de l'énergie nécessaire tel de la substance corporelle par photosynthèse.

Photosynthèse :

Synthèse à partir de gaz carbonique, d'eau et de lumière par des organismes vivants utilisant des pigments réagissant photochimiquement ; constitution de combinaisons chimiques par exploitation de l'énergie lumineuse (en opposition à la chimiosynthèse)

Phytoplancton :

Plancton végétal. Matière organique en suspension dans les mers et océans, constituée d'algues microscopiques.

Pierre vivante :

Roche issue d'un milieu marin et renfermant des micro-organismes vivants.

Pinnule :

Petite nageoire située derrière les nageoires (dorsale postérieure et anale) de certains poissons, constituée de quelques rayons seulement.

Planaire :

Parasite de la famille des Plathelminthes, ordre des Acoela. Parasite difficile à éradiquer dans un bac récifal.

Plancton :

Ensemble des organismes (zooplancton et phytoplancton) vivant en suspension libre dans l'océan, en opposition -> au necton - benthos.

Planctonophage :

Qui se nourrit de plancton.

Planulae :

Cellule reproductrice sexuée susceptible de se fixer et qui est libérée par le polype mère (incubateur)

Platier :

Surface subhorizontale, susceptible d'émerger, d'un récif corallien.

PO4 :

Formule chimique du phosphate.

Poisson-ange :

Famille des Pomacanthidae.

Poisson-papillon :

Famille des Chaetodonthidae.

Polychète :

Ver parasite.

Polype :

Corps cylindrique à double paroi couronné de tentacules et d'une cavité digestive centrale.

Polytrophique :

Capable d'obtenir de la nourriture de plusieurs sources.

Propagule :

(nom féminin) Unité de propagation d'une espèce.

Prophylaxie :

Ensemble des moyens destinés à prévenir l'apparition des maladies.

Protiste :

Organisme eucaryote unicellulaire.

Protoplasme :

Appelé aussi cytoplasme.

Réacteur à calcaire :

Système permettant de dissoudre du calcaire (sable de corail) à l'aide d'une solution acide (eau + acide carbonique)

Réacteur à calcium :

Système permettant de diffuser de l'eau de chaux limpide dans un aquarium

Récif :

Construction sous-marine calcaire principalenent due à l'activité des Madrépores.

Récif flottant :

Récif bâti sur une charpente PVC qui permet la libre circulation de l'eau sous le récif.

Redox :

Abréviation de réduction et oxydation, remplace potentiel Redox ( dans le passé valeur Redox)

Réfractomètre :

Appareil permettant de mesurer la réfraction de l'eau de mer et d'en déduire la salinité.

Rinophores :

organe de l'odorat modifié en forme de tentacule.

Rotifère :

Micro-organisme aquatique portant deux couronnes de cils vibratiles autour de la bouche.

R T N :

De l'anglais : Rapid Tissue Necrosis = nécrose rapide des tissus.

Sabelle :

Ver tubicole s'ouvrant en couronne.

Salinité :

quantité de sel contenu dans un liquide.

Sclératiniaire :

Ordre des Scleractinae. corail dur (à squelette calcaire).

Sclérites :

éléments du squelette en forme d'aiguilles, par exemple chez les coraux mous.

Sessile :

Fixe ne pouvant se déplacer librement.

sp. :

Abréviation de l'anglais species = espèce.

Spongiaire :

Embranchement des éponges.

SPS :

De l'anglais : small polyps species = espèce à petits polypes. Scléractiniaire à petits polypes. Contraire de LPS. exemple Acropora

SrCl2,7(H2O) :

Formule chimique du chlorure de strontium hexahydraté.

Substrat :

Matériau servant de base situé au-dessous de quelque chose.

Sulfate de sodium :

Formule chimique : Na2SO4 .

Sulfate de magnésium :

Sulfate de magnésium anhydre : formule chimique : MgSO4 Sulfate de magnésium heptahydraté : formule chimique : MgSO4,7(H2O)

Symbiose :

Association entre deux organismes d'espèces différentes, qui est profitable pour chacun d'eux.

Symbiotique :

Qui vit en symbiose.

Taxon :

Unité systématique dans une classification. Les principales catégories de taxons sont : Règne, Phylum (Embranchement), Classe, Ordre, Famille, Genre, Espèce .

Taxonomie :

Science qui tente d'établir une classification systématique et hiérarchisée des taxons des plus généraux aux plus particuliers . On peut aussi trouver le terme taxinomie. En anglais : taxonomy.

Trophique :

Qui est déterminé par la recherche de nourriture.

Tube bleu :

Tube fluorescent permettant de faire un appoint en lumière bleue.

Vernaculaire :

Dans la langue courante du pays d'origine.

Zooglée :

Bactéries formant une couche visqueuse.

Zoonose :

Pathologie touchant essentiellement les animaux. Ce terme est généralement employé pour les affections qui sont transmises des animaux à l'homme et inversement.

Zooplancton :

Plancton constitué d'espèces animales.

Zooxanthellate :

Qui vit en concurrence avec les algues vivant librement ; qui possède des zooxanthelles.

Zooxanthelle :

Algue vivant en symbiose dans les coraux.

Home | News | Section Régionales | Lettres Récifales | Articles | SeaScope® | Aquari-Home | Littérature | Liens | Adhérer

© RECIF FRANCE - Tous droits réservés. Récif onLine V3.0
Association Française des Amateurs d'Aquariophilie Marine et Récifale.
Editeur des Lettres Récifales, seule publication bimestrielle de langue française consacrée exclusivement à l'aquariophilie marine et récifale.
Mentions légales