SECORE
Project
une contribution à la préservation des récifs
par Dirk PETERSEN
Conférence présentée
lors des 3e journées Internationales
d'Aquariophilie Marine de Strasbourg (7,8 et 9 juin 2003)
SECORE Project(SExual
COral REproduction) a ?t? initi? en 2001 par le Zoo de Rotterdam, Hollande,
l'Université d'Essen, Allemagne et le Cura?ao Sea Aquarium, Antilles
N?erlandaises. Le but de ce projet est de d?velopper en captivit? des m?thodes
de reproduction sexuelles des coraux scl?ractiniaires. Dans le futur, ces
m?thodes contribueront ? la r?duction de la r?colte de coraux dans la
nature pour les besoins aquariophiles, d'initier des programmes de reproduction
d'esp?ces menac?es et de restaurer des r?cifs coralliens endommag?s. Par
la suite, le projet SECORE a l'intention d'augmenter la coop?ration entre
les aquariums publics, les instituts de recherches et les fermes de coraux.
Le projet se concentre
sur trois processus cl?s de reproduction de coraux : l'?mission de larves
et de gam?tes, leur fixation et les premi?res phases les plus fragiles de
la vie. Une installation exp?rimentale a ?t? mise en place au Zoo de Rotterdam
pour effectuer des exp?rimentations de ponte et de fixation des larves. Pour
obtenir des colonies adultes destin?es ? l'exp?rimentation des pontes nous
avons effectu? en novembre 2001 et en f?vrier 2002 deux transports de coraux
de Cura?ao ? Rotterdam utilisant de nouvelles techniques de transport sp?cialement
d?velopp?es pour des scl?ractiniaires massifs. Par la suite, nous avons
transport? plus de 100000 larves de coraux de Cura?ao et Okinawa, Japon
pour des exp?rimentations de fixation. Nous allons donner un aper?u de cette
?tape initiale du projet SECORE, d?battre de nos premi?res exp?riences
- succ?s et difficult?s - et de nos plans futurs.
Partenaires de coop?ration
L'id?e de l'Oc?anium du zoo de Rotterdam ne consiste pas seulement d'inciter
le visiteur ? passer une journ?e ? travers les oc?ans du monde, mais aussi
de soutenir la conservation de la vie marine en participant ? la conservation
de la vie marine, en participant aux projets et en reproduisant un maximum
des esp?ces expos?es. A cet effet un laboratoire marin a ?t? planifi?
pour faire partie d?s le d?part de cet aquarium de sept millions de litres
(Petersen 2002).
Le Prof. Dr. Helmut Schuhmacher, Chef du D?partement d'Hydrobiologie, Institut
d'?cologie, Universit? d'Essen est l'un de ces pionniers de la science r?cifale
moderne explorant l'?cologie des coraux il y a plus de 30 ann?es. Son groupe
de recherche marine s'occupe par exemple de l'?tablissement de r?cifs artificiels
et de technologies de transplantation pour des besoins de restauration (Schuhmacher
& Van Treeck 2000, Van Treeck & Schuhmacher 1997). La multiplication sexuelle
des coraux ? une grande ?chelle signifie une contribution id?ale aux activit?s
de recherche de Schuhmacher.
Directement situ? pr?s des r?cifs de corail des Cara?bes, le Cura?ao
Sea Aquarium offre des opportunit?s id?ales pour le d?marrage du projet
SECORE. Tous les coraux et une ?norme partie des larves ont ?t? r?colt?s
? travers une puissante coop?ration entre le zoo de Rotterdam et le Cura?ao
Sea Aquarium.
Outre le zoo de Rotterdam, l'Universit? d'Essen et le Cura?ao Sea Aquarium
les institutions suivantes sont impliqu?es:
• Aquazoo D?sseldorf, Allemagne
• Burgers' Zoo Arnhem, Hollande
• Cologne Zoo, Allemagne
• London Zoo, G B.
• Ochanomizu University Tokyo, Japon
•Tierpark Hagenbeck Hambourg, Allemagne
Nous projetons continuellement d'agrandir le cercle des institutions impliqu?es
pour reproduire un maximum d'esp?ces sur une tr?s importante ?chelle.
Le projet
Au cours
de la phase initiale du projet nous nous concentrons sur 4 esp?ces tr?s
courantes (Favia fragum, Agaricia humilis, Diploria strigosa
et Montastrea annularis) provenant des Cara?bes (Cura?ao, Antilles
N?erlandaises) et sur un nombre limit? d'esp?ces du genre Acropora originaire
de l'Indo-Pacifique (Okinawa, Japon). Les larves utilis?es pour l'exp?rimentation
sont soit r?colt?es sur le terrain ou ont ?t? ?mises en captivit?. Les
exp?rimentations sont essentiellement effectu?es au laboratoire marin du
zoo de Rotterdam. Une installation exp?rimentale a ?t? mise en place comprenant
deux syst?mes d'un volume de cinq et dix m?tres cubes d'eau afin d'?tudier
la reproduction de colonies adultes et le d?veloppement pr?coce des juv?niles.
Prenant en compte l'?norme succ?s aupr?s des amateurs nous avons choisi
le syst?me berlinois modifi? pour la maintenance des coraux. Afin d'approvisionner
le syst?me clos en eau de mer neuve nous utilisons de l'eau de mer naturelle
que nous r?coltons en plein oc?an Atlantique avec des bateaux en route entre
New-York et le port de Rotterdam.
Au cours de deux exp?ditions sur le terrain ? Cura?ao en novembre 2001
et f?vrier 2002 plusieurs centaines de colonies essentiellement des F.
fragum, A. humilis, D. strigosa et M. annularis,
mais aussi des esp?ces comme Acropora palmata, A. cervicornis,
Porites astreoides, Siderastrea siderea, Agaricia agaricites et Eusmilia
fastigiata ont ?t? r?colt?es et transport?es ? Rotterdam. Une telle
quantit? de colonies est n?cessaire pour mener ? bien les exp?rimentations
concernant les analyses statistiques. De plus nous avons d? prendre en compte
un certain taux de mortalit? d? ? la r?colte et au stress du transport.
A ce propos nous avons d?velopp? une nouvelle technique de transport pour
les colonies de coraux massifs (D. strigosa et M. annularis)
afin de r?duire les influences du stress durant le transport et atteindre
taux de survie maximal (Petersen et al., communication). Gr?ce ? une intense
pr?paration nous avons atteint un taux de survie proche de 100 %.
En juin 2002 des larves de coraux d'Acropora tenuis ont ?t? r?colt?es
? Okinawa, Japon en coop?ration avec le Prof. Dr. Masayuki Hatta, Ochanomizu
University, Japon et transport?es avec succ?s ? Rotterdam. Les larves ont
?t? install?es ? Rotterdam, au London Zoo et au Burgers' Zoo. Des transports
compl?mentaires de D. strigosa et M. annularis ont ?t? effectu?s
? partir de Cura?ao apr?s leur r?colte au cours de la ponte massive annuelle
en septembre et octobre 2002. Au total plus de 100.000 larves ont ?t? transport?es.
Le transport des larves de coraux semblent ?tre efficaces et peuvent facilement
?tre utilis?es lorsque certaines conditions sont donn?es (Petersen et al.
en pr?paration).
Succ?s et progr?s
Au cours de l'?tape initiale du projet nous nous sommes arrang?s pour observer
la reproduction de Favia fragum et Agaricia humilis dans l'installation
exp?rimentale. Davantage d'investigations ont ?t? n?cessaires pour diriger
leur reproduction.
Nous avons d?velopp? et utilis? avec succ?s des m?thodes de transport
de colonies adultes et de larves de coraux ? une ?chelle importante. Nous
avons arrang? l'installation de quatre des cinq esp?ces ?tudi?es, bien
que le taux de colonisation ? ce moment ?tait inf?rieur ? ce que nous
esp?rions. Ceci signifie que nous allons concentrer sur des esp?ces sp?cifiques
les diff?rences de colonisation.
A cause du retard dans la construction des aquariums exp?rimentaux il nous
a fallu partiellement installer les colonies adultes dans des syst?mes non
stabilis?s, ce qui ? court terme n'a pas montr? d'influence de stress sur
les colonies adultes. A la fin de 2002 nous avons observ? un syndrome sur
Montastrea annularis, qui ?tait sens? ?tre la maladie des points
noirs ("Dark Spot Disease") selon les experts ce qui avait ?t? davantage
observ? aux Caraïbes au cours des derni?res ann?es. Il n'est pas actuellement
connu si ce syndrome constitue la cause primaire de la n?crose des tissus,
s'il affecte dans un deuxi?me temps les colonies stress?es. R?cemment apr?s
M. annularis, diverses colonies de Diploria strigosa ont pr?sent?
des N?croses Rapides de Tissus (RTN) dans les aquariums concern?s. Afin
de diminuer l'expansion de ces syndromes nous avons d? arr?ter temporairement
les exp?rimentations depuis le d?but de f?vrier 2003.
Id?es futures
Nous avons l'intention d'accro?tre le projet SECORE au cours de l'ann?e
qui vient essentiellement pour ?laborer un r?seau international de reproduction
de coraux. Nos premi?res tentatives ont prouv? les possibilit?s et les
opportunit?s de conservation des r?cifs de coraux. Pour atteindre le but
d'?tre capable de multiplier diverses esp?ces sur une grande ?chelle cela
n?cessitera encore beaucoup de temps et d'efforts.
Dans le futur il y aura un accroissement de la demande en techniques de multiplication
en captivit? des coraux. A cause du dramatique d?clin de l'ensemble des
r?cifs de coraux, nous pouvons esp?rer un arr?t total de la r?colte de
coraux sur le terrain au cours des prochaines ann?es. D'ailleurs on va demander
aux aquariophiles de contribuer ? la conservation des r?cifs de coraux non
seulement par une augmentation de la prise de conscience mais aussi par un
soutien des activit?s de multiplication.
R?F?RENCES
Petersen, D. (2002): Zoo Rotterdam - das neue Oceanium: faszinierende
Reise durch die Weltmeere. D. Aqu. u. Terr. Z. (DATZ) 55(12): 30-34.
Petersen, D., M. Laterveer, D. van Bergen & M. Kuenen. (submitted): Transportation
techniques for massive scleractinian corals. Aquarium Sciences and Conservation.
Petersen, D., M. Hatta, M. Laterveer & D. van Bergen (in preparation): Ex
situ transportation of coral larvae tor research, conservation and aquaculture.
Schuhmacher, H. & P. van Treeck (2000): Enhanced formation of protoreefs by
accretion technology and coral transplantation. Proceedings of the 9th International
Coral Reef Symposium, Bali, Indonesia: p. 230.
Van Treeck. P. & H. Schuhmacher (1997): Initial survival of coral nubbins
transplanted by a new coral transplantation technology. Marine Ecology Progress
Series 150: 287-292.
Dirk Petersen 1.2.
Micha?l Laterveer 2. & David Van Bergen 3.
Contact: Dirk Petersen, d.petersen@rotterdamzoo.nl
1 Universit? d'Essen,
Institut d'?cologie, D?partement d'Hydrobiologie, 45117 Essen, Allemagne;
2 Rotterdam Zoo, P.O. Box 532, 3000 AM Rotterdam, Hollande.
3 Cura?ao Sea Aquarium, P.O. Box 3102, Cura?ao, Antilles N?erlandaises.