| |

L'ECUMEUR FABRICATION MAISON
contre-courant et(ou) hybride

L'écumeur en fonctionnement.
Le balai et autres accessoires ne sont pas opérationnels
pour l'écumage et sont du au partage du placard avec Madame,
qui n'a concédé qu'une partie de son local technique. Au
centre, le tube d'évacuation des déchets, qui trempe dans
un récipient gradué permettant en cas de dysfonctionnement
de faire contre pression à l'évacuation intempestive de
l'écumeur (sécurité oblige). Cette eau après contrôle est
évacuée directement (à l'aide d'une vanne et d'un siphon,
dans la canalisation d'eaux usées passant juste derrière.
|
QUELQUES PRINCIPES AVANT DE COMMENCER
CAHIER DES CHARGES PERSONNEL
CAS D'ETUDE
MATERIEL NECESSAIRE
1 - Gros écumeur Ø 200 (cas d'étude)
- corps de l'appareil
- chambre de réaction
- branchement
2 - Gros écumeur hybride
3 - Ecumeur Ø 110 mm
4 - Ecumeur hybride Ø 110 mm
RETROUSSONS LES MANCHES
VARIANTES POSSIBLES
REGLAGES
ANNEXES
- types d' écumeurs étudiés
- détails des pièces à tourner et entrée d'eau tangentielle
- liste des fournisseurs
- outillage
Plus vite fait que dit; c'est un peu ma devise
dans ce cas.
En effet, dans le cas de la construction des écumeurs, c'est
bien la première fois où j'ai eu plus de mal à me mettre derrière
l'ordinateur pour écrire un article que derrière l'établi
pour réaliser «la bête». A.près avoir construit quelques petits
écumeurs «à ma façon» et fait quelques conférences sur ce
sujet, je me suis décidé à réaliser un écumeur de grande taille
pour un ami, puis pour moi-même en respectant toujours les
mêmes principes que j'énoncerai tout à l'heure.
|
Ces écumeurs marchent tous depuis
plus d'un an et donnent entière satisfaction. Sollicité de toute
part pour vous informer sur cette pièce incontournable de l'aquariophilie
marine, j'ai craqué pour vous donner quelques «tuyaux» sur la fabrication
de mes écumeurs. Alors si vous avez une âme de bricoleur, quelques
outils et de la bonne volonté, poursuivez la lecture; sinon vous
pouvez sauter ces quelques pages qui seront fastidieuses si vous
estimez être équipé en matière d'écumage ou allergique au PVC ou
au bricolage.
QUELQUES PRINCIPES AVANT DE COMMENCER
- Chaque écumeur doit être adapté à l'installation; ce qui veut
dire qu'il faudra étudier votre cas particulier (configuration,
situation, volume du bac et place disponible).
- La hauteur de travail d'un écumeur à contre courant est fonction
des possibilités de la pompe à air employée. C'est un élément incontournable,
et un choix judicieux de cette dernière est un bon investissement
Il faut savoir que les pompes classiques (MK3, Rena 300 et autres
équivalents), permettent un travail efficace de l'écumeur sur une
hauteur maximale de 1 m. (Schego fabrique une pompe à double corps
depuis 4 ans qui me semble plus performante, mais qui n'est pas
importée en France). Les petits compres- seurs sont autrement efficaces
et me font actuellement regretter de ne pas avoir fait cet investissement
plus tôt
- Pour un bac de 500 l, compter avec un écumeur de diamètre 110
sur une hauteur de 1,30 m; pour un bac de 1000 l, un écumeur de
diamètre 200 et une hauteur de 1,50 m, ou 2 écumeurs de 110. Ne
montez jamais les écumeurs en série (le premier travaille à saturation
et le 2e trop peu), mais en parallèle (à partir d'une arrivée de
l'eau se scindant à l'entrée).
- N'oubliez pas d'étudier et d'assurer la sécurité de votre ensemble
afin d'éviter les débordements en cas de panne d'un des éléments
du circuit ou en cas de rupture; les serflex, tie rap, clapets anti-retour
et autres sécurités ne doivent en aucun cas manquer, pour votre
tranquillité; vos pensionnaires vous en remercieront si vous leur
évitez de prendre un coup de sec.
- N'utilisez que des matériaux neutres, à savoir PVC pression ou
alimentaires, tuyaux estampillés AL. Pour ma part, j'emploie également
du PVC standard (pour une pièce seulement et de la résine époxy
pour le cône), sans autre problème depuis plus d'un an. Laissez
également sécher correctement les colles et passez en eau douce
avant emploi pendant quelques heures (élimination des restes, des
phénols et autres produits).
- Dans le chapitre fabrication, il faut comprendre que peu importe
la taille,les procédures sont les mêmes; ce qui change, ce sont
les diamètres, épaisseurs des matériaux et hau- teurs, c'est tout;
les principes de montage et fabrication restent les mêmes.
- Concernant le coût: si le prix de revient d'un écumeur du commerce
peut vous paraître exorbitant, il faut savoir que le bricolage proposé
n'a pas un prix de revient voisin de zéro. Un investissement minimum
de 500 F est nécessaire et celui-ci peut aller jusqu'à 2000 F pour
un gros écumeur auquel il faudra rajouter un compresseur, sauf si
votre cousin est installateur sanitaire et le beau- frère transporteur
de colis avec des pompes qui viennent de tomber du camion...
CAHIER DES CHARGES PERSONNEL
Lors de l'élaboration de ce projet de bricolage, je m'étais fixé
quelques contraintes que voici:
- L'écumeur devait être performant et fiable
- Moins cher que dans le commerce (au moins de moitié)
- Etre réalisable avec de l'outillage relativement courant et ne
pas nécessiter d' investissement en outillage, sauf celui disponible
dans ma cave
- Ne pas être tributaire d'autres personnes pour les pièces
- Le nettoyage et le changement des diffuseurs devait être facile
et rapide (j'ai horreur des séances de nettoyage et l'idée d'un
nettoyage fastidieux aurait été un bon prétexte pour ne pas le faire)
- Enfin pour certaines personnes, être à toute épreuve (résistance
et fausses manipulations).
|
Petit
matériel utilisé: joint livré avec le regard, embout pour
les diffuseurs, tube vert pour l'air.
|
CAS D'ETUDE
L'exemple pris en référence est un écumeur de 200 mm de diamètre
en altuglas (acrylique type semi-alimentaire) d'une hauteur
de 1,50 m alimenté par une pompe Eheim 1250 et alimenté en air
par un compresseur «the pump 40» de chez Hagen, d'un débit de
2,4 m3 (qui alimente 3 diffuseurs de 100 mm x 32 x 32 de fabrication
personnelle. Le cône de réaction est en résine époxy moulé de
fabrication perso (voir plus loin) qui peut également être réalisé
par tournage et découpe. |
MATERIEL NECESSAIRE
1 - Cas d'un gros écumeur à contre courant
Corps de l' appareil
1 pièce PVC ou acrylique de 250 à 300 mm de diamètre épaisseur 6-10
mm pour le socle
1,50 m de PVC transparent (semi alimentaire ou alimentaire) Ø
200 (l'acrylique est également possible)
1 regard (tampon de visite) Ø 200 mm avec bouchon à visser
de 160 mm et joint 2 coudes 90° en PVC pression de Ø 25 mm
1m de tube PVC pression Ø 25 mm
1 vanne de vidange (facultatif)
3 micro-raccords (2 jonctions cannelées Ø 8 mm ou passe-parois
(entrée d'air dans l'écumeur) provenance Castorama
4 tubes de 1 m (plastique vert) Ø 6 mm (magasin aquariophile)
3 micro-raccords fileté mâle d'un côté (12 x 17 ou plus gros), cannelé
de l'autre Ø 8 ou 6 mm (provenance Casto, rayon jardinage)
3 diffuseurs correspondants
Chambre de réaction
20 cm de tube de 63 mm transparent
30 cm de tube de 50 mm transparent
1 réduction PVC 63/50
2 coudes 90° PVC ordinaire de 50 mm
1 bouchon PVC ordinaire Ø 50 mm
Matériel de branchement
2 vannes PVC pression Ø 25 mm
2 raccords union PVC pression Ø 25 mm (pour pouvoir séparer
l'écumeur de l' installation)
3 clapets anti-retour sur le circuit d'air .
tuyau souple Ø 25 mm (x mètres, pour amener l'eau de l'aquarium
et le rejet vers l'aquarium; le PVC pression est également possible,
avec quelques coudes).
serflex ou colliers de serrage
2 - Cas d'un gros écumeur hybride
Matériel idem que dans le cas 1 avec en plus:
2 pompinettes 1000 l/heure (cf. Aquarium Systems) ou 1 pompe Eheim
1250 ou 1060 (1000 ou 2000 l/h)
4 coudes 90° PVC pression Ø 25 mm
1 m PVC pression Ø 25 mm
1 m tube plastique vert d'alimentation en air (rigide)
3 - Cas d'un petit écumeur Ø
110 mm
corps de l' appareil
remplacer par du PVC transparent Ø 110 mm
passe parois plus petits et tuyau vert rigide de 5mm, 2 diffuseurs
suffisent
1 raccord (manchon) pression Ø 110 mm reste identique
chambre de réaction
regard de 110 mm
sortie de la chambre de réaction, passer directement en Ø
50 mm
prévoir un godet de récupération (en tube transparent de 110, pris
sur la chute du tuyau)
matériel de branchement
identique ou 1 diamètre inférieur au gros écumeur (Ø 16 mm)
4 - Cas d'un petit écumeur hybride
Matériel identique au cas N° 3 plus supplément cas n° 2
L'écumeur hybride me semble avoir un réel intérêt si l'on ne peut
fournir une hauteur d'eau minimale d'un mètre, car il permet dans
ce cas d'allonger le trajet des bulles d'air, donc le temps de contact
air/eau qui doit être le plus long possible. D'autre part, une injection
tangentielle s'impose dans ce cas.
Petit matériel
- robinets Gardéna ou autre marque
- colle résine époxy 2 composantes solide (rayon plomberie pour
l'extérieur)
- colle époxy 2 composantes (celle pour fixer les coraux étanchéité
intérieure)
- colle pvc (Tangit) ou 2 composants pour l'acrylique ref: altuglas
adhésive P10. Cette dernière est spécifique à l'utilisation de l'acrylique,
mais colle également suffisamment le PVC
- acétone ou décapant.
 |
Partie fixe du regard (pièce de
droite) sur lequel vient se visser le bouchon de 160 mm qui
est déjà collé sur le cône de réaction en résine (pièce de gauche)
surmonté d'un tube de 63 mm en PVC transparent. 3 passe-paroi
ou passages cannelés sont fixés sur les bords et permettront
la fixation des tubes allant jusqu'aux diffuseurs. La partie
de droite sera collée sur le corps de l'écumeur. |
RETROUSSONS LES MANCHES
1 - Tout d'abord débiter le corps de l'appareil à la bonne longueur
(de votre choix, selon la configuration du local, de l'aquariu)
2 - Repérer les entrées et sorties d'eaux, voire les entrées et
sorties des pompes en cas d'écumeur hybride
Rappel des bonnes conditions de fonctionnement:
- entrée d'eau en haut, en laissant une trentaine de cm afin que
l'écume puisse se stabiliser et se calmer avant de rentrer dans
la chambre de réaction
- cette entrée peut (voire doit) être tangentielle, pour cela prévoir
un coude à 90° juste derrière la paroi, orienté de la même manière
que les entrées d'eau des pompinettes en cas d'écumeur hybride)
et particulièrement si la taille de l'écumeur est inférieure à 1
m.
- sortie par le bas (le plus bas possible (à quelques cm du socle)
3 - Découper dans les chutes du tube, des plaquettes de 5 x 5 cm
et les mettre en forme à la chaleur sur le tube pour doubler l'épaisseur
des parois aux différents endroits d'entrée et de sortie d'eau.
4 - Adapter le regard( tampon de visite) au corps de l'appareil,
car ils sont de même diamètre:
- pour cela, chauffer doucement et délicatement (sans faire fondre),
le haut du corps de l'appareil pour le ramollir et faire rentrer
le regard (tampon) dans le tube (en chauffant avec un chalumeau
(style Camping Gaz ou autre flamme). Ressortir après refroidissement.
- Ne pas coller le regard dans le tube, il y a encore un peu de
travail.
5 - Préparation du tampon de visite :
- perçage des passages des tubes amenant l'air et fixation des micros
raccords ou passe-parois sur la partie extérieure du regard
- découpage de la partie intérieure du couvercle à visser, sur lequel
viendra se fixer le cône de la chambre de réaction.
6 - Fabrication du cône de la chambre à réaction:
- 2 solutions s'offrent à vous pour les écumeurs Ø 110:

Partie fixe et cône pour les écumeurs de 200.
Le tube de sortie est à recouper à la
hauteur désirée ou va suivre un cheminement par différents raccords
vers un seau ou un récipient faisant contre-pression. |
a - faire tourner une réduction
de 110/50 à partir d'une réduction du commerce, pour pouvoir
adapter un joint dans le manchon qui forme le bord supérieur
du corps de l'écumeur. (voir détail sur le croquis)
b - réaliser un cône à partir d'un enton- noir du diamètre du
bouchon du regard, à partir de résine époxy et de tissus de
verre. Après démoulage, cette pièce sera collée sur le bord
du bouchon, et pourra être mise en place en vissant le bouchon,
puisque celui-ci est fourni avec un joint.
Pour ma part, j'ai essayé les 2 versions qui m'ont entièrement
données satisfaction (étanchéité et confort d'utilisation).
Petit confort oblige le nettoyage est réalisé en moins de 5
minutes dans les 2 cas. J'ai un petit faible pour le cône en
résine, j'ai même réalisé un moule pour les regards de 200;
l'intérieur est parfaitement lisse et j'ai souvent l'occasion
de travailler les résines. |
|
D'autre part, les cônes réalisés à partir
de réductions coûtent dans ces diamètres une petite fortune
ou alors il faut là aussi avoir un ami ou un oncle tourneur
(après le cousin et le beauf...).
Pour les détails, voir les différents schémas
et illustrations.
- Perçage des différents trous aux diamètres retenus (25 mm
ou 32 mm pour les gros écumeurs, 20 mm ou 25 mm pour les petits).
8 - Collage des différentes pièces (Tangit ou Altuglas) :
- commencer par les doublages de parois
- continuer par les tubes PVC, coudes , (éventuellement les
pompes pour l'écumeur hybride) et vannes
- poursuivre par le fond
- terminer par le regard.
Quand vous aurez commencé l'étape «collage»
vous vous rendrez vite compte des économies que vous allez
faire (en particulier si vous êtes consommateur de drogues
douces et autre colles à snifer). En effet, je pense que c'est
la partie la plus désagréable, vu les différents gaz dégagés
par les colles; alors, n'imposez pas cette épreuve à votre
épouse et travaillez impérativement dans un local aéré. Pour
bien faire, n'oubliez pas que ces colles doivent être utilisées
à une température ambiante, tout comme les matériaux qu'elles
doivent assembler. Il ne vous reste plus qu'à trouver le bon
endroit dans votre «sweet home» pour tomber pile poil avec
ces paramètres (c'est peut-être le plus difficile).
|

La partie haute en fonctionnement (réduction
63/50 coude et bouchon qui se termine par un tube qui trempe
dans un seau ou un autre récipient gradué fermé par une vanne)
et qui en cas de mauvais réglage et de montée d'eau fera office
de contre-pression sur la chambre de réaction et évitera les
débordements. Cette vanne libère les eaux usées tout en permettant
de contrôler la quantité et la qualité (couleur) des déchets
sortis par l'écumeur. Notez le goupillon à l'arrière qui permet
un nettoyage de la cheminée sans dévisser le bouchon; le coude
supérieur n'est en effet que siliconé et permet une séparation
facile pour nettoyage. Seul en cas de changement des diffuseurs,
le cône est dévissé.
|
9 - Préparation des conduits d'air et diffuseurs.
Utiliser des tubes (vert, style Hobby, dans tout bon magasin aquariophile)
de diamètre 5 mm ou 8 mm, d'une longueur d'un mètre ou plus, au
bout desquels sont fixés les diffuseurs à l'aide des raccords (cannelés
d'un coté, à visser dans le diffuseur de l'autre); les différentes
pièces sont raccordées tout simplement avec du tube silicone de
diamètre correspondant.
Pour ma part, je fabrique mes diffuseurs (100 mm de long, 32 ou
35 mm de section carrée, percée avec une grosse mèche pour ne laisser
qu'une épaisseur de 5 mm de paroi), dans des planches de tilleul:
attention au sens du fil du bois qui doit être de travers.
 |
10 - Après séchage complet (24
h suffisent), rinçage et essais d'étanchéité, il reste à monter
l'écumeur sur le circuit de l'aquarium avec les vannes et les
tuyaux souples armés qualité «al» de diamètre correspondant
au diamètre du tube PVC; assurer le tout avec des serflex ou
colliers de serrage. |
Pour une meilleure compréhension de cette longue et fastidieuse
partie, vous avez des illustrations dans ce numéro.
|

Préparation de la fabrication: doublage des
parois au niveau des perçages et installation des tubes PVC
|
N'avais- je pas dit que c'était plus vite
fait que dit!!!
VARIANTES POSSIBLES
Si vous utilisez un écumeur hybride, vous pouvez injecter
à l'aide d'une petite pompe à air de l'air au «cul» de la
pompe qui agira alors comme un dispergator et fonctionnera
selon le principe Venturi. Si vous voulez faire dans le raffinement,
vous mettez une vanne de vidange au bas de l'écumeur et des
raccords union à visser pour pouvoir démonter les petites
pompes, et isoler l'écumeur après la vanne d'entrée d'eau
et après la vanne de sortie d'eau. Cela augmentera un peu
le devis, mais quel confort en cas de nécessité de démontage.
|
|

Autre possibilité d'entrée d'eau tangentielle
(pour gros diamètre).
|
REGLAGES
Avant d'aborder ce chapitre, il est nécessaire
de prendre en considération la situation. Le réglage du débit
se fait par la vanne du haut (d'entrée). Le réglage de la
hauteur d'eau se fait par la vanne de sortie (du bas).
|
a - L'écumeur est légèrement inférieur à la hauteur
de l'aquarium. Il peut fonctionner sans l'aide de pompes, par gravité.Un
premier réglage se fera par le positionnement de l'écumeur pour
que l'eau arrive à la hauteur de la chambre de réaction; la diffusion
d'air fera le reste. Pour un ajustement exact, les 2 vannes feront
le reste.
b - L'écumeur est plus haut que l'aquarium. Il faut dans ce cas
une pompe de relevage que je conseille assez puissante. Si elle
est trop puissante, ne la bridez pas, faites un retour dans la cuve
où elle prend l'eau avec une vanne à l'aide de laquelle vous pouvez
contrôler la quantité d'eau qui retournera directement dans la cuve,
donc celle qui prendra le chemin de l'écumeur. C'est le principe
d'un bypass.
c - L'écumeur est situé plus bas que l'aquarium par exemple à la
cave. Il faut dans ce cas une très bonne pompe de relevage et si
possible une cuve dans laquelle arrive l'eau qui vient de l'aquarium.
Les réglages de l'écumeur en sont grandement facilités.
DERNIERS CONSEILS
Avant de vous lancer à corps perdu dans la construction
réfléchissez et posez vous ces questions, avant que les problèmes
n'arrivent:
- que se passera -t-il si la pompe s'arrête; s'il
y a une panne de courant, etc...?
A chacun d'étudier sa problématique, qui est particulière
à son bac, à sa configuration et ses appareils, car dans ce domaine,
il vaut mieux prévenir que guérir! Sécurité d'abord. On ne doit
en aucun cas risquer l'inondation ou considérer que son installation
est à l'abri de ce genre de problème. Pour un bon écumage de votre
bac, oui; l'écumage du porte monnaie, non. Et pour ceux qui ont
soutenu la lecture jusqu'au bout, je vous souhaite une bonne construction.
|

Ecumeur diamètre 110 à contre courant.
A noter la sortie dans un godet et la chambre de réaction
en réduction 110/50 préparée par tournage.
|
Daniel KOHLER

Ecumeur de 110 hybride. L'alimentation en
air se fait par des pompes standard (1000l/h) qui arrivent
par des tubes au «cul» des pompes et agissent comme un dispergator.
Dans ce cas, l'arrivée d'eau tangentielle s'avère nécessaire.
|
ANNEXES (VOIR PAGES SUIVANTES)
- Types d'écumeurs
- Détails des pièces à tourner et entrée d'eau tangentielle
- Liste des fournisseurs
- Outillage nécessaire.
Note de l'auteur: une information de nos amis du
Nord nous signale que dans le catalogue Selectronic, HP 513 - 59022
LILLE CEDEX, nous trouvons des passe parois étanches (passe fils).
Information à rajouter à la liste des fournisseurs possibles.
|

Installation des tubes et diffuseurs,
puis fermeture de la partie haute (bouchon a visser.
(Ce changement même en cours de fonctionnement
est rapide (moins de 5 minutes). A noter
au œntre un manchon permettant une fabrication de grands
écumeurs en plusieurs morceaux (pour un confort de fabrication).
|
OPERATlON
DE MONTAGE DE L'ECUMEUR
1 - Prendre le manchon de 110 mm de diamètre et le couper
à 1 centimètre du renflement intérieur, soit 5 cm du bord
supérieur en général.
- Repérer sur le manchon une distance de 3 cm de l'autre
bord pour marquer les 4 endroits de perçage pour les entrées
d'air; répartir les entrées sur le tour régulièrement
(2, 3, ou 4 entrées).
2 - Prendre la partie restante du manchon et la marquer
à 2 endroits pour le perçage tangentiel au diamètre 25
(perçage préliminaire au diamètre 4 ou 6, puis travail
à la scie cloche ou fraise montée sur perceuse à colonne).
En cas d'utilisation pour un écumeur hybride, scier la
pièce en 2 après perçage, on s'en sert comme deux selles.
Dans notre cas, la pièce peut rester entière et doit être
enfilée sur le tube de 110.
3 - Le tube PVC transparent de 110 est coupé à la hauteur
du niveau d'eau de l'aquarium, moins la hauteur du regard
qui va être fixé en dessous pour laisser un accès en cas
de démontage complet. La hauteur courante est de 1,20
m ou 12000 mm, ce qui fait arriver l'écumeur à une hauteur
opérationnelle de 1,25 m et une hauteur de travail des
bulles de 1 m ce qui est une hauteur maximum si on ne
veut pas utiliser de compresseur. - Chauffer le tube pour
y introduire le regard de 110 mm; le ressortir, coller
le regard. - Sur le bord du regard on peut fixer une évacuation
supplémentaire; percer et tarauder au 3/8 pas gaz après
perçage de 14,5 pour y fixer un robinet Eheim ou tout
autre possibilité.
4 - Introduire par l'autre bout l'anneau
d'entrée tangentiel, puis coller le manchon de 110 dans
le sens bord coupé vers le haut pour qu'il reste le bout
de 10 mm en haut. - Ce bout accueillera la pièce de réduction
conique 110/50 pression qui fera office de chambre de
réaction
.- En attendant, on peut tarauder les entrées d'air (1/8
gaz) après perçage au 3 mm.puls 8,5 mm.
- Téflonner puis fixer les 4 pièces (raccord PVC droit
fileté MNPT 1/8).
- Raccorder par l'intérieur les tubes à air après les
avoir coudés avec du sable puis fixer sur des coudes en
plastiques collés sur le raccord (à l'intérieur) avec
du tube silicone. |
- Possibilité de monter directement
les diffuseurs sur le tube coudé à différentes hauteur (si
l'on veut).
5 - Travail sur la double réduction (110/50)
- A la fin de la partie conique prévoir un fraisage ou une
gorge de 20 mm de large et 5 mm de profondeur, puis couper
lorsque la pièce est terminée au bas de la gorge. Ajuster
le bord pour qu'il rentre dans le manchon de 110 et mettre
un joint torique dépassant de quelques 10es qui sera rentré
de force.
- Fixer le tube transparent de 50 mm et de longueur 200 mm
au plus.
- Ajuster le godet (silicone d'abord pour trouver la hauteur
optimale) en fonction de l'utilisation. Après ajustage, cette
pièce sera collée. Composée de 200 mm de tube transparent
sur fond de PVC en plaque puis percée au diamètre de 50 par
scie cloche avec couvercle PVC et tranche de manchon 110 ordinaire.
6 - Revenir au tube principal; perçage de l'entrés d'eau (tube
transparent au diamètre de 20 mm ( Ø intérieur du tube
de 25); ajuster le tube par frottement sur un PVC entouré
de papier à poncer; coller l'entrée d'eau.
- Attention l'entrée d'eau devra se situer impérativement
à plus de 25 cm de la chambre de réaction (25-30 cm) pour
éviter les turbulences et permettre une remontée des bulles
dans le calme.
7 - Près du regard on fixe une selle 100/32, une réduction
32/25 (à la sortie le mouvement tangentiel n'est pas nécessaire.
Sur chacun des 2 tuyaux on peut monter un raccord union (25)
œ qui rend le tout démontable).
- Entrée horizontale, sortie verticale (éviter les tuyaux
pliés).
- On monte sur les 2 tubes des robinets (Eheim, pression ou
Gardena) pour régler le débit; c'est la solution la plus simple,
sachant qu'un ajustage reste possible par la pompe à air ou
par un système de coulisseau réglable en hauteur ou par l'adjonction
d'une pompe à l'entrée pour augmenter le débit si la différence
de hauteur d'eau n'est pas suffisant ou si l'eau doit remonter.
|
ECUMEURS
 
DETAILS DES PIECES DE L'ECUMEUR
 
 
LISTE DES FOURNISSEURS
SEPIB (SOCIÉTÉ EUROPÉENNE DES PLASTIQUES)
8 rue de la verdure 67640 FEGERSHEIM 0388640606
-PVC transparent (tous diamètres) tubes plaques PVC
FRANSBONHOMME
(tubes et raccords plastiques) 76 rte du GaI Leclerc 67450 MUNDOLSHEIM
0388204461 -PVC pression, vannes, raccords, pvc courant, colles
SIEHR (sanitaire) 37 rte du Rhin 67100 STRASBOURG 0388849088
-PVC standard et pression, raccords et vannes
BROSSETTE BTI STRASBOURG rue du Havre 67100 STRASBOURG 0388319393
-PVC standard et pression, raccords etc (pas de reduction 110/50)
ALPHAPLUS 206 rte de Colmar (entrée rue Sagiio) 67024 STRASBOURG
0388790712 - Joints tous types, tous diamètres, spéciaux sur commande
BIOBLOCK SCŒNTIFIC Parc d'innovation illkirch BP III 67403
ILLKIRCH CEDEX 0388671414 -Tubulures raccords co2 vannes, matériel
scientifique sur comùmande uniquement
DIFFUSEURS fabrication personnelle
TOUTES AUTRES FOURNITURES: magasins aquariophiles de la place
OUTILLAGE NECESSAIRE EY INDISPENSABLE POUR LE
BRICOLAGE
|
NECESSAIRE
- scie sauteuse
- perceuse colonne
- meule (touret)
- scie cloche
- forêts 3/6/8/14/20/25
- fraise (éventuellement)
- scie à métaux
- camping gaz (cuisinière)
- limes (plates, rondes)
- tarauds (1/8) (3/8) (1/2), éventuellement
- papier de verre (gros, fin)
|
INDISPENSABLE
- perceuse colonne
- scie cloche
- forêts 3/6/8/20/25
- scie à métaux
- camping gaz (cuisinière)
- limes (plates, rondes)
- papier de verre (gros, fin)
|
REGLES A RESPECTER (rappel)
- Hauteur de colonne 1,20 m (environ)
- Débit d'air 200/400 l/h (pour une colonne d'eau maximale
de 1 m) minimum
- Débit d'eau (Débit pompe) 1 à 2 fois
le volume du bac par heure
- Hauteur entrée d'eau / Niveau d'eau de l'écumeur
25 à 30 cm (évite les turbulations)
- Hauteur chambre de réaction 8 cm minimum, pouvant
aller jusqu'à 20 cm selon débit et pression
- Hauteur pompe d'injection / Selle de récupération
d'eau (Selle de sortie d'eau) 20 cm (permet d'éviter
la récuperation d'air dans le circuit d'eau)
- Captage de l'eau à traiter en surface et dans le
tiers supérieur du bac
TOUS LES AUTRES PARAMETRES SONT A CONSIDERER COMME
DES REGLAGES SELON LE BAC, L'ECUMEUR ET LES CONDITIONS CHOISIES
PAR L'UTILISATEUR.
Texte extrait des ''Lettres
Récifales''
n° 11 décembre 1998, bulletin de liaison trimestriel
des membres de Récif France. pour vous abonner...
|
| | |
|
|
|
|
|
© RECIF FRANCE - Tous
droits réservés. Récif onLine V3.0
Association Française des Amateurs d'Aquariophilie Marine et Récifale.
Editeur
des Lettres
Récifales, seule publication bimestrielle
de langue française consacrée exclusivement à l'aquariophilie marine
et récifale.
Mentions légales
|