Exp?rience de Linthout Philippe
selon le proc?d? du Dr Jaubert

PRINCIPE.
Il s'agit d'une d?gradation biologique des substances organiques pr?sentes dans nos aquariums et provenant principalement des ?tres vivants. Ces ?tres vivants sont le si?ge de processus m?taboliques qui conduisent ? la production de d?chets vari?s plus ou moins toxiques.
Apr?s s'?tre d?pos?es ? la surface du sable et des pierres vivantes (riches en oxyg?ne), les mati?res organiques (d?bris v?g?taux, excr?ments de poissons...) sont transform?es successivement en ammonium (NH4) puis en nitrites (NO2) puis en nitrates (NO3) par des bact?ries a?robies (nitrobacter et nitromonas). Ces nitrates migrent ensuite par diffusion vers la zone appauvrie en oxyg?ne (partie la plus basse du sable), o? ils sont d?truits par les bact?ries ana?robies d?nitrifiantes. De ce processus biochimique se d?gage de l'azote gazeux (N2) qui s'?chappe de l'aquarium et du dioxyde de carbone (CO2) gazeux lui aussi. Le CO2 traverse le sable et par son acidit? le dissout progressivement ,ce qui permet de maintenir une concentration en calcium et en strontium tr?s stable.

CAS CONCRET.
Mon exp?rience.

Le bac de 90litres

- Installation : le 24.02.1997
- Aquarium taille: 80cm/L 43cm/H 26cm/hauteur d'eau
- Volume en eau : 90 litres.
- Sable de corail : 2 ? 4 mn de granulom?trie install? sur un grillage en PVC et en une couche de10cm d'?paisseur.
- Pierres vivantes: la totalit? si possible ? introduire environ 10 jours apr?s la mise sous eau de l'aquarium.
- Eclairage : 6 n?ons: - 3 de 10000k de 25w (sylvania aquastar) - 2 bleus de 25w (marine glo) - 1 powerglo de 20w
- Chauffage : 100w (rena)
- Pompes de circulation : 2 aqua clear de 500 litres/heure. 1 maxi jet de 900 litres/heure.

Le bac de 375 litres.

- Installation: le 1 mai 2000
- Taille: aquarium diamant . hauteur d 'eau: 60 cm . L: 160 cm . l : 70 cm
- Filtre: hors aquarium de 45l, avec r?servoir d 'eau douce de 32 litres.
- pompe de remont?e d 'eau: Eheim 1250 (1200l/h)
- pompes de circulation: 2 Powerhead 802 (1500l/h) 4 Maxi-jet 1200 le tout g?r? par g?n?rateur de vagues.
- Eclairage: Ufo classique plus . 1 amp. 400w HQI 20000k . 1 amp. Dulux bleue 24w Aquastar . 1 amp. 250w HQI 10000k la Dulux bleue ?claire de 10h ? 23h les HQI de 11h ? 22h.

INSTALLATION .
Pour installer la grille du bas, vous pouvez vous procurer le syst?me de filtre sous sable (de la marque Hagen mod?le A.885) sans exhausteur. Ensuite installez les 10 cm de sable de corail et si possible le s?parer en 2 zones de 5 cm par 1 grillage en PVC, ce qui permet ? votre sable de moins bouger dans votre aquarium, surtout s'il y a beaucoup de pierres vivantes. Fixez alors votre chauffage et vos pompes de remous , puis introduisez l'eau de mer pr?alablement pr?par?e et a?r?e (v?rifiez bien la densit? de votre eau).Ajoutez si possible un peu de sable vivant (riche en micro-organismes) provenant d'un aquarium marin sain et tournant depuis assez longtemps, cela permet d'acc?l?rer le processus de filtration biologique. Laissez tourner environ 10 jours sans lumi?re, apr?s quoi, vous pouvez installer votre ?clairage et les pierres vivantes.
ATTENTION: il faut pr?voir de laisser + ou - 70% de la surface du sable libre de toute pierre vivante, ce qui favorisera au mieux l'?change et la diffusion des nitrates vers la zone ana?robie (sans oxyg?ne). Il faut que la zone la plus basse du filtre Jaubert soit sans sable de corail, sans courant, sans lumi?re, donc sans oxyg?ne et ait une ?paisseur de 2 cm ni plus ni moins. Ne mettez pas dans un bac Jaubert , des animaux (poissons , crevettes etc..) qui creusent des trous ou toute autre cavit? dans le sable du filtre. C'est mortel pour les bact?ries ana?robies d?nitrifiantes pr?sentes dans cette zone.

--- 2cm de plaque Hagen.
Retirez assez r?guli?rement les algues qui prolif?rent ?norm?ment au d?but. Faites- vous aider dans cette t?che par des amateurs d'algues tel que les oursins, escargots, limaces, bernard l'hermite , et certains poissons que vous connaissez bien : Flavescens, H?patus, Blennies etc.. N'oubliez pas de compenser l'?vaporation avec une eau pure ou osmos?e, en utilisant le goutte ? goutte ou selon votre propre proc?d?.

EVOLUTION.
V?rifiez d?s le d?but votre taux de nitrite qui devrait diminuer puis dispara?tre au bout de 2 semaines, ensuite c'est les nitrates qui diminueront et dispara?tront au bout de 4 semaines. Pour les phosphates, il faut essayer d?s le d?but de s'en d?barrasser m?caniquement (retirer les algues qui poussent) et de laisser faire la nature. Le taux de calcium peut chuter l?g?rement vers les 3 ? 4 mois (c'est mon cas) mais se restabiliser vers les 480mg d?s le cinqui?me mois. Quant au KH il est toujours assez bas .

LA NOURRITURE.
Avec ce syst?me de filtration biologique , il appara?tra une microfaune et flore tr?s importante ainsi que du plancton ce qui permet dans beaucoup de cas de nourrir tout le monde. De ce fait ne nourrissez pas trop vos poissons, 2 ? 3 fois par semaine suffit.

AVANTAGE TECHNIQUE.
Pas besoin d'?cumeur , de d?nitrateur et de r?acteur ? calcaire.
D'o?: - simplicit? d'utilisation.
- moins de corv?e d'entretien.
- co?t financier beaucoup plus r?duit.

AVANTAGE BIOLOGIQUE. Apparition spontan?e d'invert?br?s, d'une microfaune et microflore de phyto et zooplanctons. Ce qui permet l'installation d'une cha?ne alimentaire compl?te, et donc de moins nourrir les poissons. La nature fait le travail.

SUITE ET EVOLUTION DE L'AQUARIUM AU 20.02.1999, SOIT 15 MOIS APRES SON INSTALLATION.
1 Observation.
Ce syst?me de filtration et de maintien de coraux n'est pas selon mes observations et mon exp?rience , un syst?me totalement autotrophe ( c-?-dire susceptible de fonctionner sans apport ext?rieur ), surtout si la population de poissons et de coraux constructeurs est assez ?lev?e.
Justification :
a) La baisse du KH doit ?tre compens?e r?guli?rement par une solution tampon (carbonate, bicarbonate et borate sodique)
b) La diminution du PH due ? la lib?ration de CO2 venant de la photosynth?se des algues et des zooxanthelles et du filtre Jaubert proprement dit, doit ?tre compens?e par un apport r?gulier d'une solution d'hydroxyde de calcium ? saturation.
c) La diminution du taux de calcium qui peut ?tre tr?s rapide dans ce genre d'aquarium (propre exp?rience), doit aussi ?tre combl?e par une solution d'hydroxyde de calcium.

Remarque : Normalement le syst?me Jaubert devrait suffire ? lui-m?me pour fournir du calcium et maintenir sa concentration ? une valeur normale dans l'eau de l'aquarium. En pratique ce n'est pas le cas, car:

- soit la surface au sol est trop faible c'est-?-dire que la surface de contact avec le CO2 provenant de la filtration Jaubert et le sable de corail du fond de l'aquarium n'est pas suffisante.
- soit parce que la surface de contact avec le sable du filtre est tr?s r?duite, due au grand nombre de pierres vivantes pr?sentes et install?es sur le sol. (th?oriquement 70% de la surface du sol devrait ?tre sans pierres vivantes)
Il y a deux solutions pour am?liorer ce probl?me:
-1 L'ajout d'un r?acteur ? calcaire ou calcium permettant de maintenir KH, PH et calcium peut se justifier, mais nous ram?ne ? devoir l'entretenir r?guli?rement. Actuellement, c'est pour moi la meilleure solution et la plus simple, pour r?soudre cette chute de calcium et de KH de nos bacs Jaubert.
-2 Ajouter de l'hydroxyde de calcium pendant la nuit, car c'est ? ce moment que le PH est le plus bas et que la concentration en CO2 dissous est la plus importante. Cela va permettre de mieux stabiliser le PH et d'augmenter le KH, g?n?ralement faible dans un bac Jaubert. Dans mon aquarium le PH de nuit ?tait de +/- 7,7 (PH relev? t?t le matin) et de +/- 8,5 en fin de journ?e.
(PH ?lev? gr?ce ? la photosynth?se diurne qui consomme du CO2 et lib?re de l'O2 le jour. Par contre la nuit ,il y a lib?ration de CO2 et consommation de l'oxyg?ne). Comme le calcium est ajout? la nuit et que le CO2 dissous est en forte concentration la nuit, ils vont se combiner pour former du carbonate et du bicarbonate de calcium dissous , ce qui va augmenter l'alcalinit? (KH) ainsi que le Ph et permettre une bonne croissance des coraux.

d) Il faut combler l'eau d'?vaporation par une eau osmos?e ou d?min?ralis?e ainsi qu'avec de l'eau satur?e en hydroxyde de calcium.
Faites toujours cet ajout en goutte ? goutte, pour ?viter tout changement brusque de la composition de l'eau de l'aquarium.

2 Observation.
Les animaux qui vivent dans mon aquarium se portent tr?s bien, de ce fait ils grandissent beaucoup. Ils ont donc besoin d'oligo-?l?ments, d'?l?ments min?raux, d'acides amin?s et de vitamines pour vivre et grandir en pleine sant?. Iode, strontium, magn?sium, et autre sont indispensables. Pensez-y !
J'utilise actuellement du COMBISAN et des solutions de ma composition.

3 Observation.
Les nitrates qui ont disparu d?s la quatri?me semaine ne sont jamais r?apparus. Les phosphates ont mis un an pour dispara?tre ou du moins pour se stabiliser au environ de 0,1mg/litre. Pour faire dispara?tre ces phosphates , laissez faire la nature. Cela met un an, mais c'est beaucoup plus efficace que n'importe quelle r?sine ?changeuse d'ions. Si les phosphates, apr?s un an sont toujours sup?rieurs ? 0,1mg/litre, il sera n?cessaire d'ajouter un ?cumeur. Mais, je crois que s'ils sont toujours aussi ?lev?s c'est qu'ils proviennent d'une source ext?rieure. Il serait possible de les ?liminer en cherchant cette source et en l'arr?tant.
Source possible:
- nourriture excessive.
- charbon filtrant de mauvaise qualit?.
- eau de renouvellement.
- pr?sence d'un animal mort.
- mauvaise circulation de l'eau.
- etc...

4 Observation.
Pour ce qui est de l'indispensable ? l'aquarium r?cifal ; l'?clairage , le brassage , la temp?rature et la pr?sence de pierres vivantes , rien n'est diff?rent d'un autre aquarium. Ils doivent ?tre aussi pr?sents et dans les m?mes proportions et quantit?s que tout autre aquarium r?cifal.
Remarque:
Pour le brassage , si un bac berlinois doit ?tre brass? 10 ? 30 fois le volume par heure en fonction de sa population ,le sable d'un bac Jaubert n?cessite un brassage plus faible (6 ? 10 fois le volume max.) afin de ne pas d?placer ce sable.

5 Observation.
Il peut appara?tre beaucoup "d'algues pellicules brunes ,rouges ou bleus " apr?s quelques mois de fonctionnement (dans mon cas 14 mois). Ce sont des CYANOBACTERIES, qu'il est assez facile de siphonner. Mais il est tr?s difficile de s'en d?barrasser d?finitivement.
Il y a au moins deux choses ? faire:
1- ajouter ? votre aquarium un poisson AMBLYGOBIUS , qui va vous avaler tout ?a.
2- augmenter le PH de votre aquarium au environ de 8,6 avec de l'hydroxyde de calcium (encore cette solution !!!) pendant plusieurs jours. Avec ces 2 moyens vous vous en d?barrasserez .

Bon d?but ou bonne continuation avec ce type de filtration.
philippe.linthout@pandora.be

BIBLIOGRAPHIE:
Seascope n?8.11.20.21.24.et 25.
Science et vie marine vol 3 1981.

Les textes et photos restent la propriété des auteurs.